نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسندگان

• پیام صدریه ¹
• محمدهادی امین ناجی ²
• مژگان حامی ³

¹ دانشجوی دکتنرای مردمشناسی دانشگاه آزاد تهران مرکز

² دانشکده علوم قران ،حدیث و نهج البلاغه دانشگاه پیام نور

³ دانشگاه پیام نور

چکیده

  نهج‌البلاغه شامل قالب‌های متفاوت گفتگو با خداوند است. توجه امام علی(ع) به این مسئله، در بافت‌های گوناگون سخن، سبب شد تا عبارات دعایی امام در میدان‌های نبرد با تأکید بر اسلوب تسبیح، برگزیده شود. عبارات تسبیحی نهج­البلاغه، به‌مثابه کنش‌های­ گفتاری است که با روش تحلیلی­­- توصیفی و با استفاده از منابع کتابخانه­ای به بررسی آن پرداخته شد. در این پژوهش مشخص شد که این کارگفت­ها هر چند دربردارنده تعبیر یا خوانش عاطفی است، اما با گذر از ساختار صوری عبارات، هریک از کارگفت­ها دارای تعابیر و خوانش­های متعدد است که گوینده از ساختارهای نهفته و پیچیده عبارات برای تبیین معانی و اقناع مخاطب بهره برده است. چارچوب نظری این مقاله نظریه کنش‌گفتاری جان سرل انتخاب شد. با کاربست این نظریه مشاهده شد کنش‌های عاطفی، ترغیبـی، اظهـاری به ‌ترتیب پر بسامدترین کنش­ها در عبارات تسبیحی نهج‌البلاغه در میدان نبرد است و کنش‌های اعلامی و تعهدی در کارگفت‌های امام علی(ع) در میدان نبرد کاربرد کمتری داشته است.

کلیدواژه‌ها

• تسبیح
• نهج‌البلاغه
• جنگ
• کنش گفتاری
• جان سرل

عنوان مقاله [English]

A Study of the Function of Prayer in Imam Ali (PBUH)’s Speech Acts in Battlefields with an Emphasis on Phrasing the Glorification of Allah Based on John Searle’s Speech Act Theory

نویسندگان [English]

• payam sadrieh ¹
• mohammadhadi Aminnaji ²
• mozhgan hami ³

¹ معاون بنیاد نهج البلاغه

² Departman Faculty of Qur'anic Sciences, Hadith and Nahj al-Balagha - Payam Noor University- tehran-iran

³ univercity

چکیده [English]

.Nahj al-Balagha contains different forms of talk with Allah. Given Imam Ali’s attention to the talk in different contexts of his speech, his praying phrases in battlefields were chosen as the subject of the present study with an emphasis on Imam Ali (PBUH)’s phrasing of glorification of Allah. The phrases of glorification in Nahj al-Balagha are examined as speech acts with the analytic-descriptive method and by using library sources. The research findings show that while the speech acts are open to an emotional interpretation, by passing through the formal structure of the phrases, each of them is found to be open to several interpretations, and Imam Ali (PBUH) has utilized the underlying and intricate structure of the phrases to explain meanings and persuade the audience. Using the framework of John Searle’s speech act theory, it was observed that expressives, directives and assertives are in descending order Nahj al-Balagha’s most frequent speech acts in Imam Ali’s phrases of glorification of Allah in battlefields and that declarations and commissives have been less frequent

کلیدواژه‌ها [English]

• glorification of Allah
• Nahj a-Balagha
• war
• speech act
• John Searle