هندسه تمدنی در نهج‌البلاغه: تحلیل مؤلفه‌های زایایی، مانایی و میرایی تمدن‌ها با تأکید بر سنت های الهی

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسندگان

1 گروه معارف اسلامی، دانشکده الهیات، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران b.yousefi@alzahra.ac.ir

2 گروه معارف اسلامی، دانشکده الهیات، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران

10.30465/alavi.2026.55623.2848
چکیده
تمدن‌ها پدیده‌هایی پویا، تدریجی و قانون‌مندند و پیدایش، تداوم و افول آن‌ها را می‌توان بر پایه قواعدی نسبتاً ثابت در حیات اجتماعی تبیین کرد. در سنت اسلامی، این قواعد در قالب «سنت‌های الهی» فهم می‌شوند؛ سنت‌هایی که بدون نفی نقش عاملیت انسانی، مسیر رشد یا انحطاط جوامع را جهت‌دهی می‌کنند. مسئله این پژوهش آن است که نهج‌البلاغه چه مؤلفه‌هایی را برای تبیین زایایی، مانایی و میرایی تمدن‌ها برجسته می‌سازد و این مؤلفه‌ها چگونه در الگویی منسجم قابل صورت‌بندی‌اند. هدف این مقاله، تبیین هندسه تمدنی در نهج‌البلاغه بر پایه سنت‌های الهی و بازسازی چارچوبی تحلیلی برای فهم چرخه حیات تمدن‌ها با تأکید بر نقش کارگزار است. این پژوهش با رویکرد کیفی و روش تحلیل محتوای کیفی جهت‌دار انجام شده است. مقوله‌های اولیه بر پایه چارچوب مفهومی «سنت‌های الهی، کارگزار و پیامد تمدنی» تعریف شد و سپس با کدگذاری باز و تحلیل مضامین، زیرمقوله‌ها از متن نهج‌البلاغه، بر اساس تصحیح صبحی صالح، استخراج گردید. برآیند یافته‌ها در قالب الگوی «شجره تمدنی علوی» سامان یافت. نتایج پژوهش نشان می‌دهد، نهج‌البلاغه زایایی تمدن را بر احیای عقلانیت، تأسیس همبستگی و میثاق عدالت، و مانایی آن را بر حکمرانی عادلانه، تقدم عمران بر خراج، بازتولید اعتماد اجتماعی و صیانت از انسجام استوار می داند. در مقابل، وارونگی معیارها، تفرقه و فرسایش نهادی چرخه میرایی را فعال می‌کند؛ در این میان، سنت‌های الهی بستر حیات تمدنی و کنش کارگزاران، سازوکار واسط تحقق اجتماعی آن است

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

Civilizational Geometry in Nahj al-Balagha: Analysis of the Components of Procreation, Permanence, and Decay of Civilizations with Emphasis on Divine Traditions

نویسندگان English

batoul yousefi 1
Ameneh Bagheri 2
1 Department of Islamic Learning, Faculty of Theology, Alzahra University, Tehran, Iran b.yousefi@alzahra.ac.ir
2 Department of Islamic Learning, Faculty of Theology, Alzahra University, Tehran, Iran
چکیده English

Civilizations are dynamic, gradual, and law-based phenomena can be explained based on relatively stable rules in social life. In Islamic tradition, these rules are understood in the form of "divine traditions"; traditions that, without denying the role of human agency, guide the path of growth or decline of societies. The issue of this research is what components Nahj al-Balagha highlights to explain the birth, stability and how these components can be formulated into a coherent model. The aim of this article is to explain the civilizational geometry in Nahj al-Balagha based on divine traditions and reconstruct an analytical framework for understanding the life cycle of civilizations with an emphasis on the role of the agent. This research was conducted with a qualitative approach. The initial categories were defined based on the conceptual framework of "divine traditions, agents, and civilizational consequences," and then, through open coding and content analysis, subcategories were extracted from the text of Nahjul-Balagha, based on Sobhi Saleh's correction. The findings were organized in the form of an "Alawite civilizational tree" model. The results of the research show that Nahj al-Balagha considers the birth of civilization to be based on the revival of rationality, the composition of hearts and the covenant of justice, and its stability to be based on just governance, the priority of development over tribute, and the strengthening of social trust. In contrast, the inversion of standards, division, and institutional erosion activate the cycle of mortality; in the meantime, divine traditions are the bedrock of civilizational life and the changing agents mediate it.

کلیدواژه‌ها English

Divine traditions
civilizational geometry
Nahj al-Balagha
the birth of civilization
the survival of civilization
the death of civilization