تحلیل روابط معنایی واژه «تربیت» در سخنان حضرت امیرالمؤمنین علی علیه‌السلام

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی مقطع دکتری دانشگاه آزاد اسلامی اصفهان

2 عضو هیئت علمی دانشگاه اصفهان

3 دانشگاه آزاد اصفهان(خوراسگان)، دانشکده فلسفه و کلام اسلامی

4 دانشیار برنامه ریزی درسی، دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی، دانشگاه آزاد اسلامی اصفهان (خوراسگان)

10.30465/alavi.2025.50390.2680
چکیده
«تربیت» به‌عنوان یکی از نیازهای بنیادین انسان، نقشی راهبردی در شکوفایی ظرفیت‌ها، تعالی اخلاقی و دستیابی به حیات طیبه ایفا می‌کند. با وجود جایگاه محوری این مفهوم در اندیشه اسلامی، تاکنون پژوهشی مستقل به تحلیل روابط معنایی واژه «تربیت» در سخنان حضرت امیرالمؤمنین علی علیه‌السلام نپرداخته است. پژوهش حاضر با بهره‌گیری از روش تحلیل محتوای کیفی و رویکرد مضمون‌کاوی (تحلیل تماتیک)، به بررسی نظام‌مند واژگان و مفاهیم مرتبط با تربیت در دو منبع اصلی نهج‌البلاغه و غررالحکم پرداخته است. تحلیل‌ها در سه سطح کلمات، مضامین و شبکه معنایی صورت گرفته تا ساختار مفهومی دقیق‌تری از «تربیت» در گفتار آن حضرت ترسیم شود. یافته‌ها حاکی از آن است که «تربیت» در منظومه فکری حضرت امیر علیه‌السلام مفهومی چندساحتی، پویا و درهم‌تنیده است که تمامی ابعاد وجودی انسان را در برمی‌گیرد؛ افزون بر واژگان و مضامینی که به‌صورت صریح در کلام حضرت به موضوع تربیت اختصاص یافته‌اند، مؤلفه‌هایی مانند تزکیه نفس، تعلیم معارف قرآنی، هدایت الهی، عبرت‌گیری، نظم و انضباط، رشد و الگوپذیری، با نظام معناییِ تربیت در گفتار ایشان پیوند می‌یابند و در چارچوب مفهومی آن جای می‌گیرند. بر این اساس، تربیت نه‌فقط ناظر به پرورش اخلاقی یا رفتاری فرد، بلکه فرآیندی است که هم‌زمان منش، کنش و بینش انسان را هدف قرار می‌دهد. بازشناسی این روابط معنایی می‌تواند بستر مناسبی برای اصلاح ساختار «تربیت» و طراحی الگوهای آموزشی مبتنی بر حکمت علوی فراهم آورد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

Analysis of Semantic Relations of the Term ‘Education’ in Imam Ali (PBUH)’s Speech

نویسندگان English

sedighe kaviani 1
Reza Ali Nowrozi 2
Mohammad Reza Shamshiri 3
zohre saadatmand 4
1 Ph.D. Student of Islamic Azad University Esfahan Branch
2 Member of the academic faculty at Isfahan University
3 Department of Islamic Philosophy and Theology, Isfahan Islamic Azad University (Khorasgan)
4 Associate Professor of Curriculum Planning, Faculty of Educational Sciences and Psychology, Islamic Azad University, Isfahan Branch (Khorasghan)
چکیده English

Education as a basic human need plays a crucial role in fulfillment of potentials, moral excellence and achieving a virtuous life. Despite the central position of the concept of education in the Islamic thought, there has not been separate research on semantic relations of the term education in Imam Ali (PBUH)’s speech. Using qualitative content analysis and thematic analysis, the present study has systemically examined terms and concepts related to education in two main sources Nahj al-Balagha (The Path of Eloquence) and Ghurar al-Hikam wa-Durar al-Kalim (Exalted Aphorisms and Pearls of Speech). The analysis was conducted on the level of terms, themes and semantic network in order to draw up a more precise conceptual structure of education in Imam Ali (PBUH)’s speech. Research findings show that education in Imam Ali (PBUH)’s intellectual constellation is a multifaceted, dynamic, and network-based concept encompassing all existential aspects of human being. In addition to terms and themes which are directly concerned with the subject of education, such fundamental concepts as purification of the soul, teaching the scripture, guidance, growing up, salutary lessons, order, and role model are connected to the semantic system of education in Imam Ali (PBUH)’s speech and placed in its conceptual framework. Thus, education is not only a matter of moral or behavioral development of individuals, but also a process targeting human beings’ demeanor, action and views. Recognizing the semantic relations can lay the ground for reforming the structure of religious education and designing educational models drawing upon Imam Ali (PBUH)’s wisdom

کلیدواژه‌ها English

education
semantic relations
semantic network
Imam Ali (PBUH)
Nahj al-Balagha