@article { author = {Afzali, Ali}, title = {Semantics of the Word “Justice” in Nahj al-Balaghah}, journal = {Imam Ali ΄s Studies}, volume = {5}, number = {9}, pages = {1-18}, year = {2014}, publisher = {Institute For Humanities And Cultural Studies}, issn = {2383-0859}, eissn = {2383-0867}, doi = {}, abstract = {Justice is one of the most important building blocks of the Islamic government, which falls into the domain of Islamic management. Every government needs to serve justice in order to establish its credibility and legitimacy. This is the reason why justice is a central idea in Imam Ali’s thought, and this is clearly reflected in Nahj al-Balaghah. However, the kind of justice which forms the foundations of Imam Ali’s views is different from what lexicologists and thinkers of other schools would intend by the words, and it is interrelated with certain ideas and concepts. This paper intends to look at these differences and then explore the place of justice and its sense and implication within the political, social and religious worldview of Imam Ali.  }, keywords = {Keywords: semantic study,Justice,Nahj al-Balaghah,Imam Ali}, title_fa = {معناشناسی واژۀ عدالت در نهج‌البلاغه}, abstract_fa = {چکیده یکی از زیربناهای اساسی حکومت اسلامی که به‌نوعی در حیطۀ مدیریت اسلامی قرار دارد، اصل عدالت است. به‌گونه‌ای که هر حکومتی، برای سندیت‌یافتن و مشروعیت خویش، ناگزیر از اجرای عدالت است. به همین دلیل، این مسئله در اندیشۀ سیاسی امام علی (ع) جایگاه ویژه‌ای دارد و بارزترین جلوۀ آن در کتاب نهج‌البلاغه نمود پیدا می‌کند. درحقیقت، عدالتی که در این کتاب، اساس دیدگاه امیرمؤمنان (ع) قرار گرفته، با عدالتی که مدّ نظر لغت‌شناسان و اندیشمندان سایر مکاتب است، متفاوت است و با مفاهیم دیگری عجین شده است. در مقالۀ حاضر، برآنیم تا ضمن بیان این تفاوت‌ها، جایگاه عدالت و مفهوم آن را در جهان‌بینی سیاسی و اجتماعی و دینی این بزرگوار، تحلیل و بررسی کنیم.  }, keywords_fa = {کلیدواژه‌ها: معناشناسی,عدالت,نهج‌البلاغه,امام علی (ع)}, url = {https://alavi.ihcs.ac.ir/article_1259.html}, eprint = {https://alavi.ihcs.ac.ir/article_1259_f260968c5855e36ddd6caa528cd25abb.pdf} } @article { author = {Hajiesmaeili, Mmohammadreza and Kiani, Zohreh}, title = {Critique of Ideas of Uthman al-Khamis on the Occasion of Ghadir Khumm in his Book A Period of History}, journal = {Imam Ali ΄s Studies}, volume = {5}, number = {9}, pages = {19-46}, year = {2014}, publisher = {Institute For Humanities And Cultural Studies}, issn = {2383-0859}, eissn = {2383-0867}, doi = {}, abstract = {The occasion of Ghadir Khom should be viewed as the fruit of Prophet Mohammad’s message which indicates the direction all Muslims need to head until the Day of Judgement, and not as an isolated historical event although some people intend to bend the truth of Ghadir by asking misleading questions trying to undermine or distort it in a certain way which pleases them. This study aims to provide a critique of the ideas of Uthman Khamis on Ghadir presented in his book A Period of History (Translated into Persian under the title “A new attitude towards the history of early Islam”) and offer answers to a number of important issues raised about Ghadir, including the geographical lacation of Ghadir Khumm, the verse of Wilayah (Guardianship of Imam Ali and his sons) and the implications of the word Mowla (Guardian), the claim that Imam Ali was not present in Mecca and in Ghadir Khumm, referring to the verse of Shura (consultation) in determining the successor of the Prophet, the correct version of hadith of Thaqalayn, and the circumstance and place of revelation of verse of Ikmal (completion). The study draws on rational arguments as well as hadith and historical accounts to provide a body of documents used by Shia to confront claims that the Ocassion of Ghadir Khum was a made up story.      }, keywords = {Keywords: geography of Ghadir Khumm,hadith of Ghadir,hadith of Thaqalayn,the word “mawla” and the verse of Wilayah,verse of shura,verse of Ikmal}, title_fa = {نقد آرای عثمان خمیس در کتاب نگرشی نو به تاریخ صدر اسلام در پندارانگاری واقعۀ غدیر}, abstract_fa = {چکیده غدیر را باید ثمرۀ نبوت و میوۀ رسالت و تعیین‌کنندۀ خط‌مشیّ مسلمانان تا قیامت دانست، نه فقط یک واقعۀ تاریخی؛ اگرچه برخی همواره برآنند که از فروغ این حقیقت تابناک، کاسته و با طرح پرسش‌هایی بی‌اساس، آن را مخدوش و یا به‌گونه‌ای مورد پسند خود تفسیر کنند. پژوهش حاضر در راستای نقد آرای عثمان خمیس در کتاب نگرشی نو به تاریخ صدر اسلام و پاسخگویی به اصلی‌ترین پرسش‌های پیرامون غدیر، همانند‌: موقعیت جغرافیایی غدیر، آیۀ ولایت و دلالت معنای واژۀ «مولا»، ادعای عدم حضور امام علی (ع) در مکه و غدیر، استناد به آیۀ شورا در موضوع جانشینی، متن صحیح حدیث ثقلین و سبب و مکان نزول آیۀ اکمال، نگاشته شده و با استناد به براهین عقلی و نقلی، مستندات شیعه را در مواجهه با پندارانگاری این واقعۀ تاریخی تبیین کرده است.  }, keywords_fa = {کلیدواژه‌ها: جغرافیای غدیر,حدیث غدیر,حدیث ثقلین,واژۀ «مولی» و آیۀ ولایت,شورا,آیۀ اکمال}, url = {https://alavi.ihcs.ac.ir/article_1260.html}, eprint = {https://alavi.ihcs.ac.ir/article_1260_60665dbc8d062086fe9904eff45aeea7.pdf} } @article { author = {Rafiei, Yadollah and Rezaei, Ramezan}, title = {Themes of Imam Ali’s Words in Mutannabi’s Poetry}, journal = {Imam Ali ΄s Studies}, volume = {5}, number = {9}, pages = {47-65}, year = {2014}, publisher = {Institute For Humanities And Cultural Studies}, issn = {2383-0859}, eissn = {2383-0867}, doi = {}, abstract = {Intertextuality is an important aspect of today’s analyses of literary texts. Words of Imam Ali form a body of literary text which has been a source of inspiration during the past 14 centuries. His words are in fact an encyclopedia, a beautiful representation of the relationship between a human being and God, encompassing various aspects of this relationship, including theology, spiritual journey, worship, prayer, supplication, rejecting attachment to the world, heroism, morality, piety and purity of the soul, and social norms and principles. Thus, any person with any capacity will be able to draw on this valuable source; however, the more knowledge, capacity and intelligence a person has, the richer he will be able to reflect Imam Ali’s words in his works. Arab and Persian poets and writers have particularly been inspired by Imam’s words. Mutannabi was an Arab poet whose magical words have always attracted literary scholars. One of the fine qualities of his poems is their wisdom theme, which is why he was called “the wise poet”. In his wisdom poetry, as well as in other themes he used, he extensively drew on Imam Ali’s words and sayings. This paper aims to illustrate how Mutannabi’s poetry reflects themes from Imam Ali’s words, and then to analyze and discuss the findings.  }, keywords = {Keywords: Imam Ali,Mutannabi,Arabic poetry,wisdom}, title_fa = {تجلّی مضامین کلام امام علی (ع) در شعر متنبی}, abstract_fa = {چکیده بینامتنی یا تناص، امروزه از مباحثی است که در تحلیل متون ادبی اهمیت فراوانی دارد. یکی از این متن‌ها که همیشه، در طی چهارده قرن، به آن مراجعه می‌شده، سخنان علی (ع) است. این سخنان، مانند یک دایرةالمعارف است. سخنان امام علی‌ (ع)، نمایشی زیبا و دل‌انگیز از رابطۀ انسان با خداوند است و ازجمله مباحث آن، الهیات، سلوک، عبادت، دعا، مناجات، نفی دنیاپرستی، حماسه، شجاعت، اخلاق، تهذیب نفس، و اصول و موازین اجتماعی است. ازاین‌رو هرکس به اندازۀ توانش می‌تواند از آن بهره گیرد؛ کسانی که توان علمی، استعداد و هوش بیشتری دارند، بیشتر از دیگران می‌توانند در آثار خود از کلام امام استفاده کنند. در این میان، شاعران و نویسندگان در ادبیات عربی و فارسی، بیشتر از همه از کلام امیرالمؤمنین (ع) متأثر شده‌اند. ازجمله‌ شاعران عرب، متنبی است که سحر کلام وی همیشه توجه ادب‌پژوهان را به خود جلب کرده است. یکی از امتیازات شعر وی، وجود مضامین حکمی است؛ تا جایی که لقب «شاعر حکیم» به وی داده شده است. بدون شک، متنبی از کلام علی (ع)، چه در مضامین حکمی و چه در سایر مضامین، بهره‌های فراوان برده است. در مقالۀ حاضر برآنیم تا با ذکر نمونه‌هایی، چگونگی تجلی مضامین کلام امام (ع) را در شعر متنبی، تبیین و اطلاعات به‌دست‌آمده را تجزیه‌وتحلیل کنیم.  }, keywords_fa = {کلیدواژه‌ها: امام علی (ع),متنبی,شعر عربی,حکمت}, url = {https://alavi.ihcs.ac.ir/article_1261.html}, eprint = {https://alavi.ihcs.ac.ir/article_1261_ff269339a82c3aabb02ef833fe3c88c5.pdf} } @article { author = {Farmahini Farahani, Mohsen and Ashrafi, Fatemeh}, title = {Principles of Professional Ethics in Nahj al-Balaghah}, journal = {Imam Ali ΄s Studies}, volume = {5}, number = {9}, pages = {67-86}, year = {2014}, publisher = {Institute For Humanities And Cultural Studies}, issn = {2383-0859}, eissn = {2383-0867}, doi = {}, abstract = {Professional ethics is a branch of ethics which has recently come into focus in Iran and it needs to be examined more extensively from epistemological perspective. Teachings of Islam are a rich source for studying professional ethics. The study, however, will not be reasonable without an analysis of teachings of Nahj al-Balaghah. The present study therefore adopts a documentary research methodology to explore principles of professional ethics in Nahj al-Balaghah. The findings show that Imam Ali emphasized ethics and principles of ethics, and that he has in many instances advised his agents and companions as well as all humans living then and after him to be ethical and observes ethical principles. The principles which are highlighted in Nahj al-Balaghah include respect, freedom, fairness, keeping one’s word, trust, honesty, being responsible, being both critical and open to critique, tolerance and patience, balance, and keeping secrets of others.      }, keywords = {Keywords: ethics,professional ethics,principles of professional ethics,Nahj al-Balaghah}, title_fa = {اصول اخلاق حرفه‌ای در نهج‌البلاغه}, abstract_fa = {چکیده یکی از شاخه‌های دانش اخلاق که به‌تازگی در ایران جایگاهی پیدا کرده، حوزۀ اخلاق حرفه‌ای است که لازم است ازلحاظ معرفتی بیشتر به آن توجه شود. یکی از منابع غنی در اخلاق حرفه‌ای، آموزه‌های دین مبین اسلام است. اما شناخت و ترویج اخلاق حرفه‌ای برمبنای اسلام، بدون تحلیل آموزه‌های اخلاقی نهج‌البلاغه امکان‌پذیر نیست. باتوجه به این مهم، در پژوهش حاضر برآنیم تا با استفاده از روش تحلیل اسنادی، اصول اخلاق حرفه‌ای را در کتاب ارزشمند نهج‌البلاغه بررسی کنیم. نتایج نشان می‌دهد که امام علی (ع) همواره به بحث اخلاقیات و اصول اخلاقی توجه داشته‌اند و در موارد فراوانی، کارگزاران و یاران خود، به‌طور اخص و تمامی انسان‌ها را در طول زمان به رعایت آنها فرمان داده‌اند. اصول اخلاقی مطرح در نهج‌البلاغه، مشتمل بر: اصل احترام، اصل آزادی، اصل انصاف، اصل وفای به عهد، اصل امانت، اصل صداقت، اصل مسئولیت‌پذیری، اصل نقادی و انتقادپذیری، اصل مدارا و سعۀ صدر، اصل قانون‌مداری، اصل اعتدال و اصل رازداری است.  }, keywords_fa = {کلیدواژه‌ها: اخلاق,اخلاق حرفه‌ای,اصول اخلاق حرفه‌ای,نهج‌البلاغه}, url = {https://alavi.ihcs.ac.ir/article_1262.html}, eprint = {https://alavi.ihcs.ac.ir/article_1262_be6258f381ccf91c1bd1614b34124470.pdf} } @article { author = {Mollaeenia, Ezzatollah and Tavakkoli Mohammadi, Mahmoudreza}, title = {A Study of the Circumstances, Sequence and Time of Revelation of Ghadir Verses in the Qur’an}, journal = {Imam Ali ΄s Studies}, volume = {5}, number = {9}, pages = {87-105}, year = {2014}, publisher = {Institute For Humanities And Cultural Studies}, issn = {2383-0859}, eissn = {2383-0867}, doi = {}, abstract = {The occasion of Ghadir Khumm has been the most chanllenging issue between Shia and Sunni schools since 10 AH/632 AD. The circumstances of revelation of the Qur’anic verses which were revealed on the day of Ghadir has eversince been the focus of many studies within the two schools. Examining qualities of prophets of Allah, this study evaluates Imamah (guardianship of Imam Ali and eleven of his sons) as equivalent and counterpart of Risalah (prophethood) as used in the Qur’an. It then discusses the fundamental role of circumstances of revelation in interpreting the Qur’anic verses and reviews the disagreement over the circumstances of revelation of the last chapter and verse of the Qur’an. Based on these, the study aims to prepare a proper setting for interpreting the verses by presenting a systematic analysis and critique of the circumstances of revelation of Ghadir verses as accounted in interpretation, history and hadith sources of Shia and Sunni.    }, keywords = {Keywords: Ghadir Khumm,verses of Ghadir,circumstances of revelation (Asbab al-Nozul),Ahl al-Bayt}, title_fa = {پژوهشی در شأن، ترتیب و زمان نزول آیات غدیر}, abstract_fa = {چکیده واقعۀ غدیر در جریان تاریخ اسلام، از سال دهم هجرى تا به امروز، چالش‌برانگیزترین مسئله میان مدرسۀ اهل‌بیت (علیهم‌السّلام) و مدرسۀ عامه بوده است. آیات غدیر از حیث شأن نزول، پژوهش‌های بسیارى از فریقین را به خود جذب کرده است. در مقالۀ حاضر برآنیم تا با برشمردن ویژگی‌هاى انبیا (ع) و ارزیابى امامت به‌عنوان پشتوانه و قرین رسالت در قرآن، و نیز با توجه به نقش اساسى اسباب‌النزول در تفسیر آیات و بیان بروز اختلاف دربارۀ نزول آخرین سوره و آخرین آیۀ قرآن، شأن نزول آیات غدیر را در حوزۀ تفسیر و تاریخ و حدیث فریقین نقد و بررسى علمى کنیم و فضاى مناسبى را فراروى تفسیر این آیات فراهم سازیم.    }, keywords_fa = {کلیدواژه‌ها: غدیرخم,آیات غدیر,شأن نزول,اهل‌بیت (ع)}, url = {https://alavi.ihcs.ac.ir/article_1263.html}, eprint = {https://alavi.ihcs.ac.ir/article_1263_84d7edd4c8530e154994c92c67c415d2.pdf} } @article { author = {Mirzamohammad, Alireza}, title = {An Introduction to Reviewing Al-Ghadir}, journal = {Imam Ali ΄s Studies}, volume = {5}, number = {9}, pages = {107-132}, year = {2014}, publisher = {Institute For Humanities And Cultural Studies}, issn = {2383-0859}, eissn = {2383-0867}, doi = {}, abstract = {Allameh Amini is one of the prominent intellectuals and outstanding reformists in the Islamic world, who studied Islamic history, culture, and civilization for a long time and who authored the valuable book titled Al-Ghadir in advocacy of Wilayah (guardianship of Imam Ali and the eleven Imams after him). The comprehensive design, innovative style and scholarly features of this noteworthy work singled it out among similar works and compelled admiration and appreciation from great figures in research, thought and literature. The present paper starts with a discussion on Wilayah and its glorious historical origin, then goes on with evaluating the book Al-Ghadir and exploring its scholarly significances, and finishes with a number of conclusions and valuable lessons, most importantly including the necessity for disseminating Imam Ali’s wilayah, out speaking the truth of Shia, and working towards unity between different sects of the religion, which is also highlighted by a number of scholars of different Islamic schools who appreciated Al-Ghadir in their works.  }, keywords = {Keywords: Ghadir Khumm occasion,Wilayah (guardianship),words of revelation,Amini,Al-Ghadir,jurisprudence of history,political philosophy of Islam,Unity}, title_fa = {درآمدی بر ارزشیابی ولایت‌نامۀ الغدیر}, abstract_fa = {چکیده علّامۀ امینی از متفکّران بزرگ و مصلحان بنام جهان اسلام است که سالیان دراز به مطالعه و تحقیق در عرصۀ تاریخ و فرهنگ و تمدّن اسلامی پرداخت و به تألیف کتاب گران‌سنگ الغدیر در دفاع از حریم ولایت همّت گمارد. طرح جامع، سبک بدیع و خصایص علمی این اثر برجسته در ابعاد گوناگون بدان پـایه از ارزش و اعتبار است که آن را ماندگار و از دیگر آثار مشابه ممتاز گردانید و رجال علم و فکر و ادب را به اعجاب و تحسیـن واداشت. این مقـاله با بحثی در اصل ولایت و خاستگاه تاریخی شکوهمندش آغاز می‌شود و سپس در ارزشیابی الغدیر و یادکرد مزایای بهاور علمی مترتّب بر آن ادامه می‌یابد و سرانجام به نتایجی ارزنده پایان می‌پذیرد که نشـر ولای علی و بازگویی حقایق تشیع و برقراری وحدت اسلامی در رأس آن‌‌هاست، چنان که شماری از علمای مذاهب اسلامی که در تجلیل از کتاب قلم‌فـرسایی کرده‌اند، بر این امر اتّفاق نظر دارند.  }, keywords_fa = {کلیدواژه‌ها: غدیر,ولایت,کلام وحی,امینی,الغدیر,فقه تاریخ,فلسفۀ سیاسی اسلام,وحدت}, url = {https://alavi.ihcs.ac.ir/article_1264.html}, eprint = {https://alavi.ihcs.ac.ir/article_1264_6d087b94b2546cf871c85591007b7300.pdf} }